Prevod od "ništa ne možemo" do Italijanski


Kako koristiti "ništa ne možemo" u rečenicama:

Više ništa ne možemo da uradimo.
Non c'è più nulla che possiamo fare.
Više ništa ne možemo da uradimo ovde.
Non c'e' piu' niente da fare qui.
Mi tu ništa ne možemo da uradimo.
Non c'è niente che possiamo fare.
I mi tu ništa ne možemo da uradimo.
E non possiamo far nulla a riguardo.
Tu ništa ne možemo da uradimo.
Non c'e' niente che possiamo fare.
Gospodo, izgleda da sada više ništa ne možemo da uèinimo.
Bene, signori, è al di là del nostro controllo adesso.
Komete i dalje idu ka Zemlji i ništa ne možemo preduzeti da ih zaustavimo.
Le comete si dirigono ancora verso la Terra e non c'è più nulla che possiamo fare.
U redu, ako je mrtva ništa ne možemo da uradimo.
O è viva o è morta. Se è morta non c'è niente da fare.
Znam, ali ništa ne možemo da uèinimo.
Lo so. Ma non c'è niente che si possa fare in merito.
Ništa ne možemo da uradimo da promenimo to... i da sam ga slušao, još uvek bi bio živ.
Non c'e' nulla che possiamo fare per cambiare le cose... e se lo avessi ascoltato, ora sarebbe ancora vivo.
Da, bojim se da ništa ne možemo preduzeti u vašim godinama... osim da vam savetujemo da usporite.
Non c'è molto da fare alla sua età. - A parte starsene tranquillo.
Znaèi da za njih više ništa ne možemo da uèinimo?
allora non c'e' più niente che possiamo fare per loro.
Ništa ne možemo sada da uradimo za nju.
Per ora non possiamo fare niente.
Da, ali kada krene sranje, više ništa ne možemo, zar ne?
Gia', ma quando i casini iniziano non si puo' fare niente, giusto?
Za njih ništa ne možemo da uradimo.
Non c'è niente che possiamo fare per loro.
Kada više ništa ne možemo uèiniti.
Perche' non c'e' altro che possiamo fare.
Ništa ne možemo da uradimo za nekog ko ne poštuje to što ima ispred sebe.
Non si può aiutare chi non apprezza le possibilità che gli sono offerte.
Trenutno više ništa ne možemo uèiniti.
Non possiamo fare niente altro, per ora.
Ne, ništa ne možemo sa njim, pa smo završili sa glasanjem.
No, non possiamo fare nulla votando, quindi niente piu' votazioni.
Ništa ne možemo da uradimo odavde.
Non possiamo fare niente da qui.
Ništa ne možemo da uèinimo za njega.
Non c'e' niente che possiamo fare per lui.
Kasno je, umoran sam i sad ništa ne možemo da uradimo.
E' tardi. Sono stanco. E non c'e' niente che possiamo fare, giusto?
Dakle, mi ništa ne možemo da uradimo?
Quindi non possiamo fare più niente?
Neizbježan je, za dvije godine, možda 3... ništa ne možemo uèiniti da ga zaustavimo.
Tra due anni, forse tre, ne' io ne' lei potremo fare nulla per evitarla.
Pa, sad više ništa ne možemo napraviti.
Beh, ormai non possiamo farci niente.
Što znaci da ce se dogoditi sve strašne stvari i ništa ne možemo uciniti.
Allora, tutte quelle cose orribili accadranno e non possiamo farci niente.
Kad izaðemo odavde, više vam ništa ne možemo jamèiti.
Fuori da qui non possiamo garantirle nulla.
Billy, ništa ne možemo za nju uèiniti.
Non possiamo fare niente per lei.
Znamo istinu, i ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Sappiamo la verita' e non possiamo fare niente.
Ridli draga, više ništa ne možemo da uradimo za tebe, veoma mi je žao.
Tesoro, non possiamo fare niente per te. Mi dispiace tanto.
Ništa ne možemo osim da pozovemo policiju.
A questo punto non resta che andare alla polizia.
Iz ovoga ništa ne možemo da nauèimo.
Questo foglio parla solo dei G38 che abbiamo visto.
Više ništa ne možemo uraditi ovde.
Qui non c'e' piu' niente da fare.
Ništa ne možemo učiniti ništa o tome, osim ako ne želiš skrećimo tjednima i ući u posao izgradnje nacije.
Niente di cui ci possiamo occupare, a meno che non voglia farti distrarre e coinvolgere dai problemi di governo.
Rekla je da se ne može poništiti i da ništa ne možemo uèiniti.
Ha... ha detto che era irreversibile... che non c'è nulla che posso fare.
Razumem šta želite, ali ništa ne možemo uèiniti.
Capisco il tuo ragionamento Ma non c'è niente altro che possiamo fare.
Veèeras više ništa ne možemo da uradimo.
Non c'e' altro che possiamo fare, di stasera.
Kažeš da ništa ne možemo da odradimo?
In pratica mi stai dicendo che non possiamo far niente?
Mislim da više ništa ne možemo.
E non penso possiamo fare più niente.
Moja draga prijateljica Madžora Karter mi je jednom rekla da možemo da dobijemo sve, a ništa ne možemo da izgubimo.
Ok? La mia amica Majora Carter una volta mi ha detto: abbiamo tutto da guadagnare e niente da perdere.
I skoro ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Ed in pratica non ci possiamo fare niente.
Jer ništa ne možemo na istinu nego za istinu.
Non abbiamo infatti alcun potere contro la verità, ma per la verità
1.7638819217682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?